1. Objet
La page Mentions légales regroupe les informations juridiques générales relatives à l'entité exploitant le site, la propriété intellectuelle, les marques, les droits d'auteur, le contenu, les services tiers et les limitations de responsabilité. Les questions liées aux transactions avec les clients sont régies par les Conditions générales de transaction et les politiques spécifiques applicables.
2. Informations sur l’entité exploitante
COFFEE CAPITAL COMPANY LIMITED
Adresse : 20/7/3, rue Hồ Đắc Di, quartier Tây Thạnh, Hô Chi Minh-Ville, Viêt Nam
Site de production : Buôn Rư, commune de Quảng Phú, province de Đắk Lắk, Viêt Nam
Numéro d’enregistrement de l’entreprise : Numéro d’enregistrement : 0314006789. Enregistré pour la première fois le 12/09/2016 ; dernière modification enregistrée le 14/08/2025. Organisme d’enregistrement : Bureau d’enregistrement des entreprises — Département des Finances de Hô Chi Minh-Ville
Représentant : Lê Anh Việt
Hotline : 0935 36 65 65
Email : info@thecapitalcoffee.com
Site Web : thecapitalcoffee.com
3. Droits de propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les noms de marque, logos, systèmes d'identification, designs, mises en page, contenus éditoriaux, images appartenant à The Capital Coffee ou faisant l'objet d'une licence d'utilisation, vidéos, graphiques, documents, descriptions de produits et autres actifs créatifs présents sur le site sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et les droits connexes.
L'accès au site n'implique pas le transfert de droits de propriété intellectuelle à l'utilisateur.
4. Marques
Le nom The Capital Coffee, les logos et signes d'identification utilisés sur le site peuvent être des marques, des dénominations commerciales ou des éléments d'identification du propriétaire correspondant. Il est interdit d'utiliser ces signes de manière à créer une confusion sur l'origine des produits, le parrainage, la représentation, la distribution ou l'affiliation avec The Capital Coffee sans autorisation préalable.
5. Droit d'utilisation du contenu
Les utilisateurs peuvent consulter et utiliser le contenu du site à des fins personnelles, légales et non commerciales dans la mesure permise par les fonctionnalités du site. Il est interdit de copier de manière systématique, republier, vendre, concéder sous licence, exploiter commercialement, supprimer les avis de droits ou créer des œuvres dérivées à partir du contenu appartenant à The Capital Coffee sans base légale ou autorisation nécessaire.
6. Contenu et éléments de tiers
Certains noms commerciaux, marques, images, logiciels, cartes, vidéos, moyens de paiement ou autres éléments peuvent appartenir à des tiers. Leur présence sur le site ne modifie pas la propriété de ces tiers et ne crée pas par défaut une relation de représentation, d'endossement ou de collaboration en dehors du cadre publié.
7. Logiciels et composants open source
Le site peut utiliser WordPress, WooCommerce, des bibliothèques, frameworks ou composants logiciels open source et commerciaux. Ces composants restent régis par les licences correspondantes de leurs auteurs ou de la communauté de développement. Lorsqu'une licence exige la publication d'un avis ou d'une attribution, The Capital Coffee conservera les informations nécessaires dans la mesure applicable.
8. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers des sites ou services de tiers afin d'assister les utilisateurs. The Capital Coffee ne contrôle pas intégralement le contenu, la disponibilité ou les politiques des sites externes. Les utilisateurs sont invités à lire les conditions et politiques propres avant d'utiliser les services de tiers.
9. Informations sur les produits et contenu du site
The Capital Coffee s'efforce de maintenir des informations exactes, claires et à jour. Les images peuvent présenter de légères différences selon l'appareil d'affichage, l'éclairage, l'emballage ou des modifications raisonnables au cours du processus de production. Les prix, la disponibilité des articles, les offres et les conditions de transaction s'appliquent selon les informations affichées et confirmées lors du processus de commande.
Si le contenu des Mentions légales diffère des conditions spécifiques relatives à une transaction particulière, les politiques spécifiques et les règles de droit obligatoires prévalent dans le cadre de ce contenu.
10. Pas un conseil professionnel
Les contenus présentant le café, les méthodes d'infusion, l'expérience produit ou les articles du site ont pour but de fournir des informations générales. Sauf indication explicite d'une personne disposant des qualifications appropriées, ces contenus ne constituent pas un avis médical, nutritionnel, juridique ou un conseil professionnel personnalisé.
11. Limitation de responsabilité technique
Dans la limite permise par la loi, The Capital Coffee ne garantit pas que le site fonctionnera de façon ininterrompue ou totalement exempte d'erreurs. Le système peut être temporairement interrompu pour maintenance, mises à jour, incidents d'infrastructure, opérateurs de réseau, fournisseurs ou événements échappant à un contrôle raisonnable. Cette clause n'exclut pas les responsabilités que la loi n'autorise pas à exclure.
12. Comportements interdits
- Accéder, endommager, scanner de manière non autorisée ou interférer avec le site, les serveurs, les comptes ou les mécanismes de sécurité.
- Utiliser le contenu ou la marque pour usurper l'identité de The Capital Coffee ou induire les clients en erreur.
- Collecter des données de manière illicite, diffuser des logiciels malveillants, envoyer des spams ou commettre des fraudes.
- Utiliser le site ou les actifs de The Capital Coffee à des fins violant la loi ou les droits d'autrui.
13. Signalement des violations de droits
Les titulaires de droits estimant que du contenu sur le site porte atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle ou à d'autres droits légitimes peuvent envoyer une notification via les canaux de contact officiels. La demande doit préciser le titulaire du droit, l'actif protégé, le contenu concerné, les motifs et les coordonnées afin que The Capital Coffee puisse procéder à la vérification.
14. Conformité et droit applicable
Le site et les activités commerciales sont exploités conformément au droit vietnamien et aux dispositions obligatoires applicables à chaque transaction ou marché. Pour les transactions internationales, les obligations impératives du lieu de livraison ou les règles pertinentes peuvent s'appliquer selon les cas.
15. Modifications des mentions légales
Les Mentions légales peuvent être mises à jour lorsque les informations de l'entreprise, les actifs intellectuels, la technologie ou la législation évoluent. La version et la date de mise à jour sont publiées sur cette page.